Portugisiska nasala diftonger

Du som läser europeisk portugisiska känner väl till att det finns gott om nasala ljud i språket. Jag märker att mina elever kämpar lite extra med de nasala diftongerna — det här inlägget handlar just om uttalet till sådana ljud.

I följande framställning betecknar jag språkljuden inom hakparentes. Här kan du lära dig mer om de fonetiska tecknen som står för portugisiska fonem.

Spela gärna upp ljudspåret här nedan för att lyssna på alla nedanstående exempel.

♠ • • ♠ • • ♠

1. [ɐ̃w̃]

  • mãos
  • tomam
  • serão

2. [ɐ̃j̃]

  • mãe
  • cães
  • pães

3. [ẽj̃]

  • bem
  • também
  • além

4. [õj̃]

  • põe
  • limões
  • ladrões

5. [ũj̃]

  • ruim
  • amendoim
  • muito1man uttala det ordet som om det stod muinto

En sak som du kanske har lagt märke till är att de substantiv som slutar på -ão kan få 3 olika böjningar till dess pluralformer:

  • mão — mãos [ɐ̃w̃]
  • cão — cães [ɐ̃j̃]
  • limão — limões [õj̃]

Förhoppningsvis blir det lättare med de portugisiska nasala diftonger framöver.

Är det så att du så gärna vill förbättra ditt uttal fast du upplever att det är svårt göra det på egen hand? Kanske är enskild coachning med fokus på fonetik något för dig? Hör av dig i så fall.

Até à próxima!

/p

Lämna ett svar

E-postadressen publiceras inte.